Bhútánské království, 2006. Modernizace konečně přišla. Bhútán se stává poslední zemí na světě, která se připojuje k internetu a televizi, a nyní přichází největší změna ze všech: demokracie. Aby úřady naučily lidi volit, uspořádají fingované volby, ale místní...
Muriel chová koně a pěstuje stromy na idylickém francouzském venkově. Potěší ji návštěva vnuka Alexe, který se s ní přišel rozloučit před cestou do Kanady, ale rychle zjistí, že Alexův cíl ve skutečnosti není Severní Amerika, ale Sýrie. Čas rychle plyne a Muriel musí...
