Londýn, od dnešního dne uplyne rok... Psi v Anglii umírají na "nemoc šílených psů" a Rabbie Burns, mladý tulák a certifikovaný schizofrenik, opět slyší hlasy - ve vlacích metra, v hlásičích supermarketů i ve své vlastní televizi. Má 30 hodin, poslední víkend, aby zachránil...
