1918. V Evropě zuří první světová válka, zatímco Erna Jensenová žije svůj obyčejný život doma v Bramstrupu se svým prostomyslným synem Kallem. Jednoho dne přijde vesnický strážník, aby Kalleho odvedl do vojenské služby pro Německou říši, jejíž součástí je i jižní...
Estonsko, 1870. Mladý energický muž Andres přijíždí se svou ženou Krõõt na novou farmu, kterou si koupili na půjčku, aby mohli začít nový život. Robber’s Rise se musí stát místem vhodným pro rodinu s dětmi. Nový domov ale vyžaduje hodně práce a důslednosti - začíná...
