Kdysi měl všechny a všechno pod palcem. Ale časy se mění. Bývalý mafiánský boss Giovanni Manzoni, jeho rázná manželka Maggie a jejich dvě děti jsou za příkladnou spolupráci se zákonem umístěni do programu na ochranu svědků. Žít životem spořádaných občanů se jim...
Nesourodá dvojice policajtů se musí po deseti letech dát dohromady a vyšetřit vraždu ve francouzském městě, kde to mezi lidmi vře a kde hrozí nebezpečné spiknutí.
Poté, co nadaná hudebnice zdědí sídlo po svém dávno ztraceném otci, který zemřel za záhadných okolností, objeví jeho poslední hudební dílo plné záhadných symbolů, které odhalí zlé tajemství a vyvolá temné síly, jež přesahují její představivost.
