Když jsou správné podmínky, na severu Nizozemska se koná neblaze proslulý bruslařský závod. Trasa měří 200 km a závod musí být dokončen do půlnoci. Každý, kdo jej dokončí, získává medaili. Film je založen na skutečných událostech osudného dne roku 1963, kdy kvůli...
Šéfkuchařka Monica otevírá se svým přítelem novou restauraci v Amsterdamu. Kvůli tomu se musí vrátit ke svým kořenům, do vesnice Noorbeek v Zuid-Limburgu, aby zpřetrhala některé vazby. Rychle však narazí na dávného milence. Za ta léta se mnohé změnilo, ale nečekaně mnoho...
Megan vždy sníla o tom, že bude jezdit na koních, tak jako její otec. Aby jim mohla být co nejblíže, pracuje ve stáji, kterou vlastní chamtivý Alex. Když se tam narodí nádherný hřebec, který dostane jméno Whitestar, mezi dívkou a ušlechtilým koněm se hned vytvoří silné...
