Král tanga, Harry Koivikko, byl před šesti lety nalezen mrtvý, ve špinavém motelu s nožem v zádech. Největší místní pátrání odeznělo bez výsledku a tak je povolán Jussi Vares, aby případ vyřešil.Hudební svět ve městě má svou temnou minulost – šest nevyjasněnou...
Kiia a Lauri se řítí autem nebezpečnou rychlostí, ve snaze dostat se co nejrychleji do nemocnice, protože Kiia začala předčasně rodit. Jejich auto do něčeho narazí... Lauri se jde podívat co se stalo, po návratu sdělí své ženě, že nic neviděl. Přijedou do nemocnice, Kiia...
