John se probudí z komatu, aby zjistil, že jeho žena a dcera byly zavraždeny. Scény z útoku ho neustále pronásledují a on přísahá, že zabije muže, který je zato zodpovědný: Luca Deverauxe. Mezitím se Deveraux a další přeživší univerzální voják Andrew Scott připravují na...
Odvykající feťák, který je pozván na léčení do Los Angeles, brzy zjistí, že v odvykacím centru nejde o pomoc lidem, ale o zástěrku pro mnohamiliardovou podvodnou operaci, při níž jsou závislí získáváni pro nábor dalších závislých.
